Quand il pleut, ce sont des trombes. Kenji a divorcé de sa femme, a perdu son emploi et son ancien copine Naoko se marie chez lui dans le nord du Japon, à Akita. Il y retourne pour assister à son mariage. Naoko le surprend en lui proposant de refaire l'amour. Le plan d'un soir est un nouveau départ.
